Charles Darwins beretninger om sin rejse med det britiske flådeskib HMS Beagle kom i to udgaver. I 1870 kom et uddrag og endelig i 1876 kom den fulde danske oversættelse. Bogen udkom oprindeligt i 1839.